Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - イタリア語-ブルガリア語 - sei una donna di classe, hai uno stile molto...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語ブルガリア語

カテゴリ 日常生活

タイトル
sei una donna di classe, hai uno stile molto...
テキスト
talleppo様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

sei una donna di classe, hai uno stile molto elegante. anche se ho promesso di non disturbarti cercherò il tuo sguardo ogni momento della giornata. perchè non mi mandi un messaggio anche in bulgaro se necessario.

タイトル
Жена си от класа....
翻訳
ブルガリア語

Trystan_79様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語

Жена си от класа, имаш много елегантен стил. Дори и да обещах да нете притеснявам ще търся погледът ти във всеки момент на деня. Защо неми пратиш едно съобщение дори на Български ако е необходимо.
最終承認・編集者 tempest - 2007年 3月 6日 09:15