Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ポルトガル語-イタリア語 - Bom dia rapariga traquina. Fui ao ina na Segunda...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ポルトガル語

イタリア語

タイトル	Bom dia rapariga traquina. Fui ao ina na Segunda...
テキスト Carlos Ramalho様が投稿しました	原稿の言語: ポルトガル語 Bom dia rapariga traquina. Fui ao BDT na Segunda Feira mas nÃ£o te vi lÃ¡. Estive com a Cristina atÃ© fechar. NÃ£o foste trabalhar? Esta semana vai ser dificil o nosso jantar pois estou com imenso trabalho. Na prÃ³xima semana, depois do Carnaval, OK. Beijos.

タイトル	Buon giorno ragazza birichina
翻訳イタリア語 apple様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Buon giorno ragazza birichina. Sono stato al BDT lunedÃ¬ ma lÃ non ti ho visto. Sono stato con Cristina fino alla chiusura. Non eri al lavoro? Questa settimana sarÃ difficile cenare insieme, sono pieno di lavoro. La settimana prossima, dopo Carnevale, OK. Baci.

最終承認・編集者 Witchy - 2007年 2月 21日 17:02