翻訳 - 中国語簡体字-日本語 - æˆ‘å«çºªé›¯ç¿”ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ä»¬

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

タイトル	æˆ‘å«çºªé›¯ç¿”ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ä»¬
テキスト 6510362様が投稿しました	原稿の言語: 中国語簡体字 æˆ‘å«çºªé›¯ç¿”ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ä»¬
翻訳についてのコメント	ä½ å¥½

タイトル	ç§ã¯ã‚¸ã‚¦ãƒ³ã‚·ãƒ§ã¨ç”³ã—ã¾ã™ã€‚çš†ã•ã‚“ã€æ„›ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
翻訳日本語 samanthalee様が翻訳しました	翻訳の言語: 日本語 ç§ã¯ã‚¸ã‚¦ãƒ³ã‚·ãƒ§ã¨ç”³ã—ã¾ã™ã€‚çš†ã•ã‚“ã€æ„›ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
翻訳についてのコメント	æ‹¼éŸ³ï¼šwa-ta-shi wa ji-u-n-sho de-su. mi-na-san, ai-shi-te-i-ma-su. åŽŸå…ˆä¸çŸ¥æ˜¯å¦è¯¥ç”¨æ•¬è¯ã€‚åŽè§‰å¾—ç¤¼å¤šäººä¸æ€ªï¼ŒäºŽæ˜¯é€‰æ‹©ç”¨â€œæ„›ã—ã¦ã„ã¾ã™â€è€Œéžè¾ƒäº²åˆ‡çš„â€œæ„›ã—ã¦ã„ã‚‹â€ã€‚ä¹Ÿå› ä¸ºç”¨æ•¬è¯è€Œåœ¨åå—å‰é¢åŠ äº†â€œç§ã¯â€ã€‚

最終承認・編集者 Polar Bear - 2007年 4月 18日 21:44

翻訳 - 中国語簡体字-日本語 - æˆ‘å«çºªé›¯ç¿”ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ä»¬