Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-アラビア語 - hersey icin tesekkurler hayatim

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

アラビア語

タイトル	hersey icin tesekkurler hayatim
テキスト carimsharif様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 merhaba hayatim.sana sadece seni tanidigim gunden beri bana verdigin mutluluklar icin cok tesekkur etmek istiyorum.seninle gercekten cok mutluyum.tabiki bukadar guzel bir insani dunyaya getiren annenede binlerce defa tesekkurler ediyorum hayatim seni sevdim herzamanda sevicegim sakin unutma
翻訳についてのコメント	yazimi brezilya portekizcesine cevirdiginiz icin cok tesekkurler

タイトル	Ù…Ø±ØØ¨Ø§ ÙŠØ§ØÙŠØ§ØªÙ‰
翻訳アラビア語 emanbulbul様が翻訳しました	翻訳の言語: アラビア語 Ù…Ø±ØØ¨Ø§ ÙŠØ§ØÙŠØ§ØªÙ‰. Ø§Ø±ÙŠØ¯ ÙÙ‚Ø· Ø§Ù† Ø§Ø´ÙƒØ±Ùƒ Ù„Ø§Ù†Ù‡ Ù…Ù†Ø° Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ… Ø§Ù„Ø°Ù‰ ØªØ¹Ø±ÙØª Ø¹Ù„ÙŠÙƒ ÙÙŠÙ‡ ÙˆØºÙ…Ø±ØªÙ†Ù‰ Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ù‡. Ù…Ø¹Ùƒ ØÙ‚Ø§ Ø§ÙƒÙˆÙ† ÙÙ‰ ØºØ§ÙŠÙ‡ Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ù‡ ÙˆØ§Ø´ÙƒØ± Ø§Ù„Ø§Ù Ø§Ù„Ù…Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø§ØªÙ‰ Ø¨Ùƒ Ù„Ù„Ø¯Ù†ÙŠØ§ "Ø§Ù…Ùƒ"... ÙÙ„ÙƒÙ… Ù‡Ø°Ø§ Ø¬Ù…ÙŠÙ„. ÙŠØ§ ØÙŠØ§ØªÙ‰ Ø§ØØ¨Ø¨ØªÙƒ ÙˆÙƒÙ„ Ø²Ù…Ø§Ù† Ø³Ø§ØØ¨Ùƒ Ù„Ø§ØªÙ†Ø³ÙŠ Ù‡Ø°Ø§
翻訳についてのコメント	Ø§Ù†Ø§ ØØ§ÙˆÙ„Øª Ù‚Ø¯Ø± Ø§Ù„Ø§Ù…ÙƒØ§Ù† Ù…Ù„Ø§Ø¦Ù… Ø§Ù„Ù†Øµ Ø¨Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠÙ‡

最終承認・編集者 elmota - 2007年 8月 15日 07:38