Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ルーマニア語-英語 - suficiente încercări pentru a te face...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語英語

カテゴリ 思考 - 芸術 / 作成 / 想像

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
suficiente încercări pentru a te face...
テキスト
smn_moise様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

sper sa ai suficiente încercări pentru a te face puternic… suficiente necazuri pentru a rămâne uman… suficientă speranţă pentru a te face şi a fi fericit

タイトル
challenges to make you
翻訳
英語

iepurica様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

I hope you will face enough challenges to make you stronger ... enough troubles for you to stay human... enough hope to make you happy.
最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 4月 28日 14:35