Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スウェーデン語-ブルガリア語 - Effektivt självverkande kallavfettningsmedel som...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スウェーデン語ブルガリア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Effektivt självverkande kallavfettningsmedel som...
テキスト
ilian様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語

Effektivt självverkande kallavfettningsmedel som snabt löser olja, fett,asfalt och tjära.Avsett för avfettning av motorer, verktyg,fordon etc.
Efterlämnar en rostskyddande blankt yta.Flampunkt +62ºC.Får endast släppas ut via oljeavskiljare.Snabbseparerande enligt IVL-metoden II.
BRUKSANVISNING:Aplicera i koncentrat med trasa,pensel eller spray-flaska.Låt verka i några minuter och skölj med vatten eller tryckluft.
Innehåller:5%anjontersider,15-30%aromatiska kolväten,30%alifatiska kolväten.

タイトル
Упътване за употреба
翻訳
ブルガリア語

salixcaprea様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語

Ефективно средство за бързо разлагане на масло, мазнина, асфалт и катран. Предназначено за обезмасляване на двигатели, работни инструменти, превозни средства и др. Оставя лъскав слой за защита от ръжда. Температура на горене +62. Да се използва единствено със сепаратор. С бързи разделителни свойства според метода IVL II.
Указания за употреба: Приложете концентрат с помощта на парцал, четка или спрей. Оставете да действа в продължение на няколко минути и отмийте с вода или въздух под налягане.
Съдържание: 5% повърхностно-активни вещества, 15-30% ароматични въглеводороди, 30% нециклични въглеводороди.
最終承認・編集者 ViaLuminosa - 2008年 3月 13日 18:33