Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - Merhaba. 30 Haziran 2007 tarihinde ebay web...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ手紙 / 電子メール - コンピュータ / インターネット

タイトル	Merhaba. 30 Haziran 2007 tarihinde ebay web...
テキスト gloat様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Merhaba. 30 Haziran 2007 tarihinde ebay web sitesinden sizin Ã¼rÃ¼nÃ¼nÃ¼zÃ¼ aÃ§Ä±k artÄ±rmada kazanmÄ±ÅŸtÄ±m. Ã–demesini de Paypal'dan yapmÄ±ÅŸtÄ±m. Fakat bunca geÃ§en zaman sÃ¼resinde Ã¼rÃ¼n benim elime ulaÅŸmamÄ±ÅŸtÄ±r. Hatta sitede Ã¼rnÃ¼ kargoladÄ±ÄŸÄ±nÄ±za dair bir bilgide girmediniz. beni bu konuda aydÄ±nlatmanÄ±zÄ± rica ediyorum. saygÄ±lar...
翻訳についてのコメント	ebay: aÃ§Ä±k artÄ±rma sitesi. tÃ¼rkiyede gittigiyor.com paypal: ebaydan alÄ±nan Ã¼rÃ¼nlerin Ã¶deme yapÄ±lan platformu.

タイトル	eBay item not delivered
翻訳英語 kafetzou様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Hello On June 30, 2007, I won your item in an open auction on eBay. I paid for it via PayPal. However, the item has not been delivered to me yet. In fact, you haven't entered any information on the site about having sent it. If you would let me know what's going on with this, I'd appreciate it. Sincerely,

最終承認・編集者 samanthalee - 2007年 7月 17日 04:03