Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ギリシャ語-トルコ語 - anlamini merak ediyorum

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ギリシャ語

トルコ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

anlamini merak ediyorum

テキスト

sevgi1984様が投稿しました

原稿の言語: ギリシャ語

Î· ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ· ÏƒÎ¿Ï… Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î± Î¼Î·Î½ ÏƒÏ„ÎµÎ½Î±Ï‡Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï… ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎµÏƒÏ Î¼ÏŒÎ½Î¿ ??? ÎµÎ¼ÎÎ½Î± Ï†Î¸Î¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ¿ÏÎºÎ»Î± Î¼Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ³ÏŽ ?? Î½Î¿Î¼Î¯Î¶Ï‰ Ï€ÏŒÎ»ÎµÎ¼Î¿Ï‚ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹

タイトル	mesaj iÃ§eriÄŸi
翻訳トルコ語 paris_atlantis様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 ÅŸimdiki durumunda hiÃ§ bir ÅŸey yok,lÃ¼tfen Ã¼zÃ¼lmesin sevgilim/canÄ±m Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim?? sadece sana,benim iÃ§in yeterli gÃ¼zelim ben de?? sanÄ±rÄ±m savaÅŸ oluyo
翻訳についてのコメント	kelime dizini yalnÄ±ÅŸ kullanÄ±lmÄ±ÅŸ

最終承認・編集者 serba - 2007年 9月 9日 05:57