Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ブルガリア語 - We offer you free transportation to the...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブルガリア語

カテゴリ自由な執筆 - 家 / 家族

タイトル

We offer you free transportation to the...

テキスト

kaloianidis様が投稿しました

原稿の言語: 英語

The air ticket you will pay on your own.

The same conditions we would like to offer to your friends who are ready to come with you, but we have to be sure that they are professionals in their job.

Regarding your driving license. To be able to drive the companyâ€™s car here in Cyprus, you will need a paper from your Insurance company in Bulgaria, where it will be written that you did not have any car accidents from October, 2006 till October, 2007

タイトル

ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°Ð¼Ðµ Ð²Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð´Ð¾....

翻訳

ブルガリア語

interman様が翻訳しました

翻訳の言語: ブルガリア語

Ð’Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¼ Ñ‰Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð»ÐµÑ‚Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¸ Ð±Ð¸Ð»ÐµÑ‚.

Ð‘Ð¸Ñ…Ð¼Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ð¼ ÑÑŠÑ‰Ð¸Ñ‚Ðµ ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¸ Ð½Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸, Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‰Ð¸ Ð´Ð° Ð´Ð¾Ð¹Ð´Ð°Ñ‚, Ð½Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐ¼Ðµ ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¸, Ñ‡Ðµ Ñ‚Ðµ ÑÐ° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„ÐµÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð¸ Ð² Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸.

ÐžÑ‚Ð½Ð¾ÑÐ½Ð¾ ÑˆÐ¾Ñ„ÑŒÐ¾Ñ€ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð²Ð¸ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ°. Ð—Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ ÑÐ»ÑƒÐ¶ÐµÐ±Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð° Ñ‚ÑƒÐº Ð² ÐšÐ¸Ð¿ÑŠÑ€, Ñ‰Ðµ Ð’Ð¸ Ðµ Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ð’Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð·Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð´Ð° ÑƒÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°, Ñ‡Ðµ ÑÑ‚Ðµ Ð½ÑÐ¼Ð°Ð»Ð¸ Ð¿ÑŠÑ‚Ð½Ð¾Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·ÑˆÐµÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ ÐžÐºÑ‚Ð¾Ð¼Ð²Ñ€Ð¸ 2006Ð³. Ð´Ð¾ ÐžÑ‚ÐºÑ‚Ð¾Ð¼Ð²Ð¸ 2007Ð³.

最終承認・編集者 tempest - 2007年 10月 23日 19:56