Completed translations

Results 33861 - 33880 of about 105991

••••• 1194 •••• 1594 ••• 1674 •• 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 •• 1714 ••• 1794 •••• 2194 ••••• 4194 ••••••

Next >>

29 Source language O meu sangue Ã© genuinamente carioca. O meu sangue Ã© genuinamente carioca. Completed translations My blood is genuinely Carioca.
53 Source language This translation request is "Meaning only". ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð¶ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð² Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‡Ð¸, Ð°Ð· Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° ÑÐ±ÑŠÐ´Ð½Ð°... ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð¶ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð² Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‡Ð¸, Ð°Ð· Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° ÑÐ±ÑŠÐ´Ð½Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¸ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸" Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÐºÑ‚ Completed translations I am the woman in your eyes,
11 Source language This translation request is "Meaning only". kur jis gyvena kur jis gyvena Completed translations Where does he live?
50 Source language This translation request is "Meaning only". ×—×—×—×—×—×— ×©×ª×™×”×™×” ×œ×™ ×‘×¨×™× ×¢× ×”×©×˜×•×™×•×ª ×©×œ×š ... ×—×—×—×—×—×— ×©×ª×™×”×™×” ×œ×™ ×‘×¨×™× ×¢× ×”×©×˜×•×™×•×ª ×©×œ×š ×”×¨×’×ª ××•×ª×™ ..... kom chÅ‚opaka 2.01 Completed translations ha ha ha....
34 Source language Dove si trova questo posto meraviglioso??? Dove si trova questo posto meraviglioso??? Completed translations Gde je ovo divno mesto??? Vidunderligt sted Gdje je ovo divno mjesto? Gdje je ovo divno mjesto?
23 Source language how are you my little friend how are you my little friend Completed translations Ce mai faci, micul meu prieten?
19 Source language rica ederim biÅŸey deÄŸil rica ederim biÅŸey deÄŸil Completed translations You are welcome , not at all De rien, pas de quoi.
26 Source language perche' tutto e' cosi difficile? perche' tutto e' cosi difficile? Completed translations pse Ã§'do gje eshte kaq e veshtire? ZaÅ¡to je sve tako teÅ¡ko? Ð—Ð°Ñ‰Ð¾ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¾?
260 Source language 44 Ð¥Ð¥I Ð²ÐµÐº Ð½Ð°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚ Ð²ÐµÐºÐ¾Ð¼ Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹. Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾, Ð½Ð¸ Ð¾Ð´Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½ÐºÑƒÑ€ÐµÐ½Ñ‚Ð¾ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð½Ð°Ñ ÑÑ„ÐµÑ€Ð° Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ° ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð±ÐµÐ· Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¸Ñ… Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹. ÐÑ‚Ð¾ Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ ÐºÐ°ÑÐ°Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÑ„ÐµÑ€Ñ‹ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ. Ð¡Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐ¼, Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ ÐºÐ°Ðº Ð¸ Ð²ÑÐµÐ¼ Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¸Ð¼ Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐ¼, Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑƒÑ‰Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ñ…Ð°Ñ€Ð°ÐºÑ‚ÐµÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸: Completed translations 44
35 Source language Orada se uzgaja u kavezima kao i brancin. Orada se uzgaja u kavezima kao i brancin. Completed translations CaraÅŸii aurii sunt crescuÅ£i Ã®n cuÅŸti, la fel ca ÅŸi bibanul de mare.
31 Source language This translation request is "Meaning only". Sei stata felice di cosa ti ho scritto? Sei stata felice di cosa ti ho scritto? Completed translations Ceea ce È›i-am scris te-a fÄƒcut fericitÄƒ?
235 Source language in particular, it adresses the theoretical... in particular, it adresses the theoretical back-ground, formation and experimental results of existing negative, dielectric based sub-micrometer wave-guides. three categories of retared devises an overview of metallized optical fibers, it relates to metal slot-type waveguides. Completed translations Se adreseazÄƒ, Ã®n particular, fondului teoretic...
29 Source language This translation request is "Meaning only". I am my beloved's, my beloved is mine I am my beloved's, and my beloved is mine corrected: beloved ---> beloved's Completed translations ×× ×™ ×œ×“×•×“×™ ×•×“×•×“×™ ×œ×™ æˆ‘å±žäºŽæˆ‘çˆ±çš„äººï¼Œæˆ‘çˆ±çš„äººå±žäºŽæˆ‘ã€‚ Soy de mi amor Ø§Ù†Ø§ Ù„ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ, Ùˆ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ Ù„ÙŠ Ù…Ù† Ø¯ÙˆØ³ØªØ§Ø± Ø®ÙˆØ¯Ù… Ù‡Ø³ØªÙ…ØŒ Ø¯ÙˆØ³ØªØ§Ø± Ø®ÙˆØ¯Ù… Ù…Ù† Ù‡Ø³ØªÙ… Kendimin... æˆ‘å±žäºŽæˆ‘å¿ƒçˆ±çš„äººï¼Œæˆ‘å¿ƒçˆ±çš„äººä¹Ÿå±žäºŽæˆ‘ã€‚ Ben yariminim ve yarim benimdir. Ø£Ù†Ø§ Ù„ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ Ùˆ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ Ù„ÙŠ Eu sunt a iubitului meu... NaleÅ¼Ä™ do mojej ukochanej, a ukochana nalezy do mnie Amato meo ÐÐ· Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð° Ð½Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¸Ñ/Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¸ Ð¸ Ð¼Ð¾ÑÑ‚/Ð° Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼/Ð° Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸. TÃ´i thuá»™c vá» ngÆ°á»i thÆ°Æ¡ng, ngÆ°á»i thÆ°Æ¡ng thuá»™c vá» tÃ´i
9 Source language This translation request is "Meaning only". God Save me God Save me Completed translations Ð‘Ð¾Ð³ Ð´Ð° Ð¼Ð¸ Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ Que Dieu me sauve Che Dio mi salvi Deus, salva-me Gud bjargi mÃ¦r! Ù¾Ù†Ø§Ù‡ Ø¨Ø± Ø®Ø¯Ø§
274 Source language This translation request is "Meaning only". insanlÄ±k tarihi gerÃ§ek manada interneti ilk... insanlÄ±k tarihi gerÃ§ek manada interneti ilk olarak 70'li yÄ±llarda sadece birkaÃ§ bilgisayar arasÄ±nda kurulmuÅŸ bir baÄŸ olarak tanÄ±dÄ±.internet ilk yÄ±llarÄ±nda yoÄŸun olarak askeri ve akademik alanda kullanÄ±lsa da gÃ¼nÃ¼mÃ¼ze bakÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nda sadece 70 yÄ±l geÃ§miÅŸ olmasÄ±na raÄŸmen toplumun her kesimi iÃ§in vazgeÃ§ilmez bir teknoloji olmuÅŸtur. ingiliz Completed translations In real terms, the history of humanity
13 Source language D. es muy alegre D. es muy alegre D = female name Completed translations D. Ã¤r mycket gladlynt
40 Source language Todo amor Ã© eterno. Se nÃ£o Ã© eterno, nÃ£o era amor. Todo amor Ã© eterno. Se nÃ£o Ã© eterno, nÃ£o era amor. Essa Ã© uma citaÃ§Ã£o de um grande teatrÃ³logo brasileiro que eu gostaria ter ver traduzida... Para o Ã¡rabe, pode ser o sÃrio... Completed translations Äˆiu amo estas eterna. Se ne estas eterna, ne estis amo. Tout amour est Ã©ternel. Orice iubire e eternÄƒ. ÙƒÙ„Ù‘ ØØ¨Ù‘ Ù‡Ùˆ Ø£Ø¨Ø¯ÙŠ.Ø¥Ù† Ù„Ù… ÙŠÙƒÙ† ÙƒØ°Ù„Ùƒ ØŒ Ù„Ø§ ÙŠØªØ¹Ù„Ù‘Ù‚ Ø¨Ø§Ù„ØØ¨Ù‘. çˆ±éƒ½æ˜¯æ°¸æ’çš„ã€‚ å¦‚æžœä¸æ°¸æ’ï¼Œé‚£å°±ä¸æ˜¯çˆ±ã€‚ å…¨ã¦ã®æ„›ã¯æ°¸é ã ã€‚æ°¸é ã˜ã‚ƒãªã‘ã‚Šã‚ƒã€æ„›ã˜ã‚ƒãªã„ã€‚ ÎšÎ¬Î¸Îµ Î±Î³Î¬Ï€Î· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î±Î½Ï„Î¿Ï„Î¹Î½Î®. æ„›éƒ½æ˜¯æ°¸é çš„ã€‚å¦‚æžœä¸æ°¸é ï¼Œé‚£å°±ä¸æ˜¯æ„›ã€‚ eterno. Omnis amor Ã¦ternus est. ewig not taH Hoch parmaq. not taHbe'chugh, parmaq 'oHbe'. ×›×œ ××”×‘×” ×”×™× × ×¦×—×™×ª. Ù‡Ø± Ø¹Ø´Ù‚ÛŒ Ø§Ø¨Ø¯ÛŒ Ø§Ø³Øªâ€¦ Hver kjÃ¦rlighet er evig. AÅŸk
56 Source language Guten Tag und Auf Wiedersehen. Zwei Seiten ein... Guten Tag und Auf Wiedersehen. Zwei Seiten ein und derselben Begegnung. Britisch FransÃ¶sisch aus Frenkreich Admin's note : ACCEPTED REQUEST Completed translations Bonjour Good day and Good Bye... Buenos dias
181 Source language This translation request is "Meaning only". SÄƒ ai vise plÄƒcute ÅŸi pufoase SÄƒ ai vise plÄƒcute ÅŸi pufoase, sÄƒ ai o noapte bunÄƒ cÄƒlduroasÄƒ, sÄƒ te gÃ¢ndeÅŸti Ã®n vis la mine, la tot ce Ã®nsemn eu pentru tine. Tu mÄƒ iubeÅŸti, eu te iubesc ÅŸi fÄƒrÄƒ tine nu trÄƒiesc. Eu pe tine te mai sÄƒrut, somn uÅŸor ÅŸi vis plÄƒcut BRITANIC Completed translations I wish you sweet and serene dreams...
111 Source language Het begin van een nieuw leven, ontroerend mooi... Het begin van een nieuw leven, ontroerend mooi en klein. Het is eigenlijk niet te beschrijven, hoe blij en gelukkig we met ons kindje zijn. Brits Completed translations The beginning of a new life, ...

<< Previous

Next >>