Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Catalan - Bonjour Monsieur ,je sollicite votre bien...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchCatalan

Category Daily life - Daily life

Title
Bonjour Monsieur ,je sollicite votre bien...
Text
Submitted by Tevaraph
Source language: French

Bonjour
Monsieur, je sollicite votre bienveillance, pour vous demander le remboursement de l'impôt sur le prélèvement fiscal des non-résidents art.7. Je vous joins la copie du titre de propriété ainsi que le document N° 600 et 610 sur l'impôt sur les plus-values et les transmissions patrimoniales.
Je vous prie d'agréer, monsieur, mes salutations distinguées.
Remarks about the translation
Bonjour ,c'est une lettre que je dois adresser au ministère des finances Andorran.

Title
Bon dia. Senyor, Sol·licito la vostra benevolència
Translation
Catalan

Translated by ever
Target language: Catalan

Bon dia.
Senyor, sol·licito la vostra benevolència per demanar-vos el reemborsament de l'impost sobre la deducció fiscal dels no residents, art. 7. Us adjunto la còpia del títol de propietat, com també el document núm. 600 i el 610 de l'impost sobre les plusvàlues i les transmissions patrimonials.
Us saluda molt atentament,
Validated by Lila F. - 9 January 2008 14:23