Translation - Turkish-German - kalp kalbe karsi delere

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Song

This translation request is "Meaning only".

Title	kalp kalbe karsi delere
Text Submitted by giolina	Source language: Turkish kalp kalbe karÅŸÄ± derler
Remarks about the translation	diacritics edited (smy)

Title	Herz ist gegen Herz, sagt man.
Translation German Translated by Rodrigues	Target language: German Herz ist gegen Herz, sagt man.
Remarks about the translation	oder: "Mein Herz ist gegen Dein Herz, sagt man." translated w/ help of my co-worker.

Validated by Bhatarsaigh - 7 March 2008 23:13