Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Hebrew - Pelos elementos do ar da agua eu te consagro......

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianHebrew

Category Daily life

Title
Pelos elementos do ar da agua eu te consagro......
Text
Submitted by Andre Preuss
Source language: Portuguese brazilian

Pelos elementos do ar e da terra eu te consagro...
pelos elementos do fogo e da agua eu te consagro....
Remarks about the translation
traduçao para um ritual de consagraçao de minha religiao se possivel escrever a maneira como se le cada frase...

grato pela ajuda

Title
בשם יסודות האויר והמים אני מקדש אותך
Translation
Hebrew

Translated by sivilization
Target language: Hebrew

בשם יסודות האויר והאדמה אני מקדש אותך...
בשם יסודות האש והמים אני מקדש אותך...
Remarks about the translation
Male speaker
Validated by milkman - 13 August 2008 23:54