Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Hebrew-English - "קצרה היריעה מלהכיל"

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: HebrewEnglish

Category Expression

Title
"קצרה היריעה מלהכיל"
Text
Submitted by meigui
Source language: Hebrew

"קצרה היריעה מלהכיל"
Remarks about the translation
אנגלית אמריקנית

Title
The page is too short to hold
Translation
English

Translated by yoshevvhoshev
Target language: English

The page is too short to hold
Remarks about the translation
Less literally: There isn't enough room on the page for...
Expression used to emphatically introduce something needing a lot description
יריעה literally means "sheet" (of paper, etc.)
להכיל means "to contain, to hold"
Validated by dramati - 4 April 2008 16:16