Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Chinese simplified - Some organizations build what is essentially the...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Chinese simplified

Title	Some organizations build what is essentially the...
Text Submitted by gamefox0809	Source language: English Some organizations build what is essentially the identical facility on a recurring basis. POE identifies evolutionary improvements in programming and design criteria, and it also tests the validity of underlying premises that justify a repetitive design solution.

Title	ä¸€äº›å•ä½è€æžé‡å¤å»ºè®¾ã€‚
Translation Chinese simplified Translated by pluiepoco	Target language: Chinese simplified ä¸€äº›å•ä½è€æžé‡å¤å»ºè®¾ã€‚POEé©å‘½æ€§åœ°æ”¹è¿›äº†è®¡åˆ’å’Œè®¾è®¡æ ‡å‡†ï¼Œå¹¶æ£€éªŒäº†è¯æ˜Žé‡å¤æ€§è®¾è®¡æ–¹æ¡ˆå±žäºŽåˆç†çš„ç›¸å…³å‰æçš„æœ‰æ•ˆæ€§ã€‚

Validated by pluiepoco - 25 March 2008 11:24

Last messages

	Author	Message
		25 March 2008 14:39
	Oana F. Number of messages: 388	Sorry, pluiepoco, but I don't agree with your translation. You have not translated "the identical facility", you have translated "evolutionary" with "revolutionary"