Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italian-French - Napoli 1

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

French

Russian

Category Letter / Email

Title	Napoli 1
Text Submitted by Katklim	Source language: Italian dolce Ekaterina io ho 30 anni due fratelli uno vive con me,prima studiavo filosofia ma ho smesso da quando lavoro in albergo ho fatto il barman per 5 anni e da sempre sono a Napoli,ma verro' a trovarti presto,ora scappo . ti bacio
Remarks about the translation	Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð‘ÐµÐ»ÑŒÐ³Ð¸Ñ

Title	Naples 1
Translation French Translated by Botica	Target language: French Douce Ekaterina, j'ai 30 ans, deux frÃ¨res, un vit avec moi. Avant j'Ã©tudiais la philosophie mais j'ai arrÃªtÃ© quand j'ai travaillÃ© dans un hÃ´tel : j'ai Ã©tÃ© barman pendant 5 ans et j'habite depuis toujours Ã Naples, mais je viendrai te rencontrer bientÃ´t, maintenant je me dÃ©pÃªche. Je t'embrasse

Validated by Tantine - 26 May 2008 06:49

Last messages

	Author	Message
		26 May 2008 06:48
	Tantine Number of messages: 2747