Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Frans - Napoli 1

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Frans

Russisch

Categorie Brief/E-Mail

Titel	Napoli 1
Tekst Opgestuurd door Katklim	Uitgangs-taal: Italiaans dolce Ekaterina io ho 30 anni due fratelli uno vive con me,prima studiavo filosofia ma ho smesso da quando lavoro in albergo ho fatto il barman per 5 anni e da sempre sono a Napoli,ma verro' a trovarti presto,ora scappo . ti bacio
Details voor de vertaling	Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð‘ÐµÐ»ÑŒÐ³Ð¸Ñ

Titel	Naples 1
Vertaling Frans Vertaald door Botica	Doel-taal: Frans Douce Ekaterina, j'ai 30 ans, deux frÃ¨res, un vit avec moi. Avant j'Ã©tudiais la philosophie mais j'ai arrÃªtÃ© quand j'ai travaillÃ© dans un hÃ´tel : j'ai Ã©tÃ© barman pendant 5 ans et j'habite depuis toujours Ã Naples, mais je viendrai te rencontrer bientÃ´t, maintenant je me dÃ©pÃªche. Je t'embrasse

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Tantine - 26 mei 2008 06:49

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		26 mei 2008 06:48
	Tantine Aantal berichten: 2747