Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Danish-Turkish - HvornÃ¥r tager du hjem til din familie og hvor...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Danish

English

Turkish

Title	HvornÃ¥r tager du hjem til din familie og hvor...
Text Submitted by lunatunes	Source language: Danish HvornÃ¥r tager du hjem til din familie og hvor lÃ¦nge skal du vÃ¦re der? Hvad hedder byen?- Hvad skal du bagefter? Jeg Ã¸nsker mig vi kan se hinanden igen. Jeg kan ikke holde op med at tÃ¦nke pÃ¥ dig. Jeg trÃ¦nger til at sove i dine arme igen.

Title	Ne zaman ailenin evine gidiyor ve ......
Translation Turkish Translated by delvin	Target language: Turkish Ne zaman ailenin evine gidiyor ve ne kadar kalÄ±yorsun? Åžehrin adÄ± ne? Daha sonra ne yapÄ±yorsun? Birbirimizi tekrar gÃ¶rmeyi umut ediyorum. Seni aklÄ±mdan Ã§Ä±kartamÄ±yorum. Yeniden kollarÄ±nda uyumaya ihtiyacÄ±m var.

Validated by FIGEN KIRCI - 23 November 2008 23:29