Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Swedish - Whatever Swedish I know- I learned from friends.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishSwedish

Category Chat

Title
Whatever Swedish I know- I learned from friends.
Text
Submitted by iyyavor
Source language: English

Whatever Swedish I know- I learned from friends.
Remarks about the translation
In spoken Swedish, as colloquial as possible please...

Title
Den svenska jag kan - lärde jag mig av vänner.
Translation
Swedish

Translated by pias
Target language: Swedish

Den svenska jag kan - lärde jag mig av vänner.
Validated by lenab - 5 December 2009 17:56





Last messages

Author
Message

4 December 2009 20:39

lenab
Number of messages: 1084
Jag skulle säga: Den svenska jag kan-...
Det skulle ju vara vardagligt!

5 December 2009 10:43

pias
Number of messages: 8113
Jag tycker det låter vardagligt, även så som jag skrivit... men jag korr. No problem