Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Svensk - Whatever Swedish I know- I learned from friends.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskSvensk

Kategori Chat

Tittel
Whatever Swedish I know- I learned from friends.
Tekst
Skrevet av iyyavor
Kildespråk: Engelsk

Whatever Swedish I know- I learned from friends.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
In spoken Swedish, as colloquial as possible please...

Tittel
Den svenska jag kan - lärde jag mig av vänner.
Oversettelse
Svensk

Oversatt av pias
Språket det skal oversettes til: Svensk

Den svenska jag kan - lärde jag mig av vänner.
Senest vurdert og redigert av lenab - 5 Desember 2009 17:56





Siste Innlegg

Av
Innlegg

4 Desember 2009 20:39

lenab
Antall Innlegg: 1084
Jag skulle säga: Den svenska jag kan-...
Det skulle ju vara vardagligt!

5 Desember 2009 10:43

pias
Antall Innlegg: 8114
Jag tycker det låter vardagligt, även så som jag skrivit... men jag korr. No problem