Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Russian - Dogum günün kutlu olsun, hersey herzaman gönlünce...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishRussian

Category Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Dogum günün kutlu olsun, hersey herzaman gönlünce...
Text
Submitted by Suhareva Irina
Source language: Turkish

Dogum günün kutlu olsun, hersey herzaman gönlünce olma dileğiyle.

Title
С днем рождения
Translation
Russian

Translated by Barbariska
Target language: Russian

С днем рождения. Я желаю тебе достигнуть всего того, чего желает твое сердце.
Validated by Siberia - 9 January 2010 18:32