Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italian-English - Tantissimi auguri di buo compleanno carissimi...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

English

Category Letter / Email - Home / Family

Title	Tantissimi auguri di buo compleanno carissimi...
Text Submitted by annamprd	Source language: Italian Tantissimi auguri di buon compleanno carissimi cugini. Date un saluto grande a tutta la famiglia da parte mia e ricordate che siete sempre i benvenuti. Un bacione grande da Roma!
Remarks about the translation	Salve mi servirebbe la traduziione di questo testo per il compleanno dei miei due cuginetti che vivono in Inghilterra.

Title	Best wishes for a happy birthday, ...
Translation English Translated by Ionut Andrei	Target language: English Best wishes for a happy birthday, dear cousins. Send my regards to the whole family and remember that you are always welcome. A big kiss from Rome!

Validated by lilian canale

- 12 August 2010 17:15