Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-French - Добрите момичета са верни на мъжа, лошите - на...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianEnglishFrenchLatin

This translation request is "Meaning only".
Title
Добрите момичета са верни на мъжа, лошите - на...
Text
Submitted by deluxe_95
Source language: Bulgarian

Добрите момичета са верни на мъжа, лошите - на любовника, а умните- на Себе си!

Title
Les bonnes filles...
Translation
French

Translated by Vesna J.
Target language: French

Les bonnes filles sont dévouées à l'homme, les mauvaises à l'amant, les malines à elles-mêmes!
Remarks about the translation
Expert's note : This translation was evaluated from its English version.
Validated by Francky5591 - 24 March 2012 19:29