Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブルガリア語-フランス語 - Добрите момичета са верни на мъжа, лошите - на...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語英語 フランス語ラテン語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Добрите момичета са верни на мъжа, лошите - на...
テキスト
deluxe_95様が投稿しました
原稿の言語: ブルガリア語

Добрите момичета са верни на мъжа, лошите - на любовника, а умните- на Себе си!

タイトル
Les bonnes filles...
翻訳
フランス語

Vesna J.様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Les bonnes filles sont dévouées à l'homme, les mauvaises à l'amant, les malines à elles-mêmes!
翻訳についてのコメント
Expert's note : This translation was evaluated from its English version.
最終承認・編集者 Francky5591 - 2012年 3月 24日 19:29