Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Danish - few have faced tragedy on the scale of Scott and...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Danish

Category Newspapers

Title	few have faced tragedy on the scale of Scott and...
Text Submitted by anne-l	Source language: English few have faced tragedy on the scale of Scott and Driver, mothers who live 1,200 miles apart and have taken different routes to becoming heatlh care advocates

Title	Ikke mange har set tragedie i Ã¸jnene
Translation Danish Translated by wkn	Target language: Danish Ikke mange har stÃ¥et ansigt til ansigt med tragedie i samme grad som Scott og Driver, mÃ¸dre som bor 2000 km fra hinanden og som pÃ¥ forskellige mÃ¥der er blevet forkÃ¦mpere for sundhedspleje
Remarks about the translation	"advocate" could be "advokat", but I think that the more general "forkÃ¦mper" is what's meant here.

Validated by wkn - 8 October 2007 11:02