Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Swedish - Bu bölümde mesaj bulunamadı (hur vet jag textens betydelse då jag inte kan turkiska?)

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishSwedish

Category Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

This translation request is "Meaning only".
Title
Bu bölümde mesaj bulunamadı (hur vet jag textens betydelse då jag inte kan turkiska?)
Text
Submitted by tffp
Source language: Turkish

Bu bölümde mesaj bulunamadı.
Foruma giriş yapmadınız yada daha üye olmadıgınız için mesajları göremiyorsunuz.

Eğer foruma üye degilseniz, mesajları göremezsiniz. Mesajları görmek icin önce kayıt olmanız gerekmektedir.

Title
Det hittades inget meddelande på denna avdelning.
Translation
Swedish

Translated by The_Tuna
Target language: Swedish

Det hittades inget meddelande på denna avdelning.

Antingen så har du inte loggat in eller blivit medlem i forumet än och kan därför inte se dina meddelanden.

Om du inte är medlem i forumet kan du inte se dina meddelanden. För att se dina meddelanden måste du först registrera dig

Remarks about the translation
Första mening kan betyda Det hittades ingen meddelande på denna avdelning/sida/kapitel/del
Validated by pias - 12 December 2007 10:47





Last messages

Author
Message

30 November 2007 19:32

pias
Number of messages: 8113
Före redigering:

Det hittades ingen meddelande på denna avdelning.

Du har antingen inte loggat in eller blivit medlem i forumet än och kan därför inte se dina meddelanden.

Om du inte är medlem i forumet kan du inte se dina meddelanden. För att se dina meddelanden måste du först registrera dig