Käännös - Turkki-Ruotsi - Bu bÃ¶lÃ¼mde mesaj bulunamadÄ± (hur vet jag textens betydelse dÃ¥ jag inte kan turkiska?)

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Kotisivu / Blogi / Keskustelu - Tietokoneet / Internet

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Bu bÃ¶lÃ¼mde mesaj bulunamadÄ± (hur vet jag textens betydelse dÃ¥ jag inte kan turkiska?)
Teksti Lähettäjä tffp	Alkuperäinen kieli: Turkki Bu bÃ¶lÃ¼mde mesaj bulunamadÄ±. Foruma giriÅŸ yapmadÄ±nÄ±z yada daha Ã¼ye olmadÄ±gÄ±nÄ±z iÃ§in mesajlarÄ± gÃ¶remiyorsunuz. EÄŸer foruma Ã¼ye degilseniz, mesajlarÄ± gÃ¶remezsiniz. MesajlarÄ± gÃ¶rmek icin Ã¶nce kayÄ±t olmanÄ±z gerekmektedir.

Otsikko	Det hittades inget meddelande pÃ¥ denna avdelning.
Käännös Ruotsi Kääntäjä The_Tuna	Kohdekieli: Ruotsi Det hittades inget meddelande pÃ¥ denna avdelning. Antingen sÃ¥ har du inte loggat in eller blivit medlem i forumet Ã¤n och kan dÃ¤rfÃ¶r inte se dina meddelanden. Om du inte Ã¤r medlem i forumet kan du inte se dina meddelanden. FÃ¶r att se dina meddelanden mÃ¥ste du fÃ¶rst registrera dig
Huomioita käännöksestä	FÃ¶rsta mening kan betyda Det hittades ingen meddelande pÃ¥ denna avdelning/sida/kapitel/del

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut pias - 12 Joulukuu 2007 10:47

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		30 Marraskuu 2007 19:32
	pias Viestien lukumäärä: 8113	FÃ¶re redigering: Det hittades ingen meddelande pÃ¥ denna avdelning. Du har antingen inte loggat in eller blivit medlem i forumet Ã¤n och kan dÃ¤rfÃ¶r inte se dina meddelanden. Om du inte Ã¤r medlem i forumet kan du inte se dina meddelanden. FÃ¶r att se dina meddelanden mÃ¥ste du fÃ¶rst registrera dig