Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Bulgarian - Play with it while you have hands Dust...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishBulgarian

Category Song

This translation request is "Meaning only".
Title
Play with it while you have hands Dust...
Text
Submitted by gpetrova62
Source language: English

Play with it while you have hands
Dust settles, cities turn to sand

Trespassing this is their land
Time flies, make a statement, take a stand




Stay out stay clear but stay close
Friends, foes, God only knows
Let's be the thorn on the rose
Time flies, make a statement, strike a pose


Time flies, make a statement, take a stand (3x)
Time flies, take your chance

Title
Времето лети, бързай!
Translation
Bulgarian

Translated by Hogwarts
Target language: Bulgarian

Играй си с него докато имаш ръце
Прахът се уталожва , градовете се превръщат в пясък

Посегателството, това е тяхна територия
Времето лети, кажи си мнението, изправи се.
Не се бъркай, отдръпни се, но бъди близо.
Приятели, врагове, само Господ знае.Нека да бъдем бодила на розата.
Времето лети, кажи си мнението, заеми си мястото.

Времето лети, кажи си мнението, изправи се (3x)
Времето лети, използвай шанса си.
Validated by tempest - 26 October 2007 19:49