Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Spanish - gli esami sono vicini...e tu sei troppo lontano...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianSpanish

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
gli esami sono vicini...e tu sei troppo lontano...
Text
Submitted by Suastegui
Source language: Italian

gli esami sono vicini...e tu sei troppo lontano della mia stanza...
Remarks about the translation
Es urgente por favor.

Title
Los exámenes...
Translation
Spanish

Translated by lilian canale
Target language: Spanish

Los exámenes están cerca ...y tú estás muy lejos de mi cuarto...
Remarks about the translation
cuarto o dormitorio
Validated by pirulito - 12 November 2007 18:03