Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Spanski - gli esami sono vicini...e tu sei troppo lontano...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiSpanski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
gli esami sono vicini...e tu sei troppo lontano...
Tekst
Podnet od Suastegui
Izvorni jezik: Italijanski

gli esami sono vicini...e tu sei troppo lontano della mia stanza...
Napomene o prevodu
Es urgente por favor.

Natpis
Los exámenes...
Prevod
Spanski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Spanski

Los exámenes están cerca ...y tú estás muy lejos de mi cuarto...
Napomene o prevodu
cuarto o dormitorio
Poslednja provera i obrada od pirulito - 12 Novembar 2007 18:03