Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Rumänisch - dogum gunun kutlu olsun nice senelere...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Rumänisch

Titel	dogum gunun kutlu olsun nice senelere...
Text Übermittelt von yucelaktas	Herkunftssprache: Türkisch dogum gunun kutlu olsun nice senelere askim,seninle bir omur gecirmek ve tum dogumgunlerini beraber kutlamak istiyorum

Titel	Aniversare
Übersetzung Rumänisch Übersetzt von mygunes	Zielsprache: Rumänisch Aniversare fericitÄƒ, La mulÅ£i ani dragostea mea, Ã®mi doresc sÄƒ rÄƒmÃ¢n o viaÅ£Äƒ cu tine ÅŸi toate onomasticile sÄƒ le sÄƒrbÄƒtorim Ã®mpreunÄƒ

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von azitrad - 14 April 2008 19:32

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		14 April 2008 08:42
	azitrad Anzahl der Beiträge: 970	Hi again, mygunes, Could you give me a bridge in English here, so I can evaluate the translation? Thank you!