Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Französisch-Latein - Il existe un enfer - être seul..

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischFranzösischLatein

Kategorie Satz - Kunst / Kreation / Phantasie

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Il existe un enfer - être seul..
Text
Übermittelt von Kelso
Herkunftssprache: Französisch Übersetzt von gamine

Il existe un enfer - être seul
Il existe un paradis - pouvoir l'être
Bemerkungen zur Übersetzung
Au féminin : "être seule"

Titel
Infernum et paradisus
Übersetzung
Latein

Übersetzt von jufie20
Zielsprache: Latein

Est infernum - esse sola
est paradisus - posse id esse
Bemerkungen zur Übersetzung
feminin: sola
masculin: solus
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von jufie20 - 15 Oktober 2008 22:16