Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Türkisch - Ne güzel çıkmışım be! Melekcim sen de güzelsin...
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Chat - Tägliches Leben
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Ne güzel çıkmışım be! Melekcim sen de güzelsin...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
estheryunus
Herkunftssprache: Türkisch
Ne güzel çıkmışım be! Melekcim sen de güzelsin canım benim bitanem!
Bemerkungen zur Übersetzung
Hi, can you translate that in english/british/USA or in french/france or in spanish/spain.
thank you.
Zuletzt bearbeitet von
handyy
- 6 Oktober 2008 23:48
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
7 Oktober 2008 18:57
lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hi girls, why is this request in standby?
CC:
FIGEN KIRCI
handyy
7 Oktober 2008 19:11
Francky5591
Anzahl der Beiträge: 12396
It was because a lack of diacritics, but it is fixed now, I think I (or someone else, I don't remember...) forgot to set it back to translation after edit..
8 Oktober 2008 09:43
handyy
Anzahl der Beiträge: 2118
I have no idea about it