Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Griechisch - ΜαÏάκι μου γλυκό δεν ξÎÏεις πόσο Ï€Î¿Î»Ï ÏƒÎµ αγαπώ...
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Gedanken - Liebe / Freundschaft
Titel
ΜαÏάκι μου γλυκό δεν ξÎÏεις πόσο Ï€Î¿Î»Ï ÏƒÎµ αγαπώ...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
gregoroulis
Herkunftssprache: Griechisch
ΜαÏάκι μου γλυκό δεν ξÎÏεις πόσο Ï€Î¿Î»Ï ÏƒÎµ αγαπώ!!
με Îχεις κάνει άλλο άνθÏωπο σαγαπάω αφάνταστα!!!
Bemerkungen zur Übersetzung
καμία
15 Januar 2010 12:08
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
23 Januar 2010 13:00
lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Bridge for evaluation, please?
CC:
User10
23 Januar 2010 13:37
User10
Anzahl der Beiträge: 1173
" My sweet Maraki you don't know how much I love you!! You've turned me into another person, I love you very very much (literally: I love you unimaginably! ) "
Lilian, thank you for your bridge!
23 Januar 2010 13:55
User10
Anzahl der Beiträge: 1173
"Maraki"--diminutive form of "Maria"