Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Brasilianisches Portugiesisch - BILHETE Se tu me amas, ama-me baixinho. Não...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischEnglisch

Kategorie Dichtung

Titel
BILHETE Se tu me amas, ama-me baixinho. Não...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von NormaSantos
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

BILHETE
Se tu me amas,
ama-me baixinho.
Não o grites de cima dos telhados,
deixa em paz os passarinhos.
Deixa em paz a mim!
Se me queres,
enfim,
tem de ser bem devagarinho,
amada,
que a vida é breve,
e o amor
mais breve ainda.
Bemerkungen zur Übersetzung
Inglês Britânico
18 Mai 2010 23:36