Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portuguais brésilien - BILHETE Se tu me amas, ama-me baixinho. Não...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienAnglais

Catégorie Poésie

Titre
BILHETE Se tu me amas, ama-me baixinho. Não...
Texte à traduire
Proposé par NormaSantos
Langue de départ: Portuguais brésilien

BILHETE
Se tu me amas,
ama-me baixinho.
Não o grites de cima dos telhados,
deixa em paz os passarinhos.
Deixa em paz a mim!
Se me queres,
enfim,
tem de ser bem devagarinho,
amada,
que a vida é breve,
e o amor
mais breve ainda.
Commentaires pour la traduction
Inglês Britânico
18 Mai 2010 23:36