Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Brasilianisches Portugiesisch - só desejo

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischEnglischTürkisch

Kategorie Satz

Titel
só desejo
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Alessandra Duarte
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

DESEJO EM DOBRO TUDO O QUE ME DESEJARES!
Bemerkungen zur Übersetzung
Acredito que não há ambigüidade nesta frase,seria como "gostaria que recebesse de volta duas vezes o que desejas para mim".
27 Juli 2006 02:06