Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Hebräisch-Englisch - תודה מראש.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: HebräischSpanischFranzösischEnglischRussisch

Kategorie Freies Schreiben - Kinder und Jugendliche

Titel
תודה מראש.
Text
Übermittelt von galoz
Herkunftssprache: Hebräisch

מורין חגגה את מסיבת בת המצווה שלה באופן לא שגרתי. היא החליטה כי ברצונה לצנוח צניחה חופשית לאורך חופי ישראל כאשר צנחן נוסף מתעד את החוויה. חנית האם לא הסכימה להשאיר את בתה לבד באוויר והצטרפה לחוויה. למטה האב הגאה ממתין לבנות
Bemerkungen zur Übersetzung
מורין זהו שם של ילדה, חנית זהו שם של אמא שלה.
תודה מראש

Titel
Maureen's Bat Mitzvah
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von Sah
Zielsprache: Englisch

Maureen decided to celebrate her Bat Mitzvah day in quite an uncommon way. She decided that she wanted to do a free fall jump with a parachute along the Israeli coast while another parachutist was filming the event. Her mother Janet, not wanting to leave her daughter alone in the air, joined her in the experience. Down below, the proud father waited for the girls.
Bemerkungen zur Übersetzung
Experience=event=undergo
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 5 Mai 2007 15:56