Abgeschlossene Übersetzungen

Spettabile staff di Europlay.
Mi chiamo Antonio Lusi e mi sono appena registrato al vostro sito.
Purtroppo non posso piazzare nessuna scommessa in quanto mi vengono richiesti username e password che voi non mi avete ancora mandato tramite e-mail.
Sareste cosi’ gentili da inviarmeli, in modo tale che io possa accedere ai servizi di Europlay?
Nell’attesa di una vostra risposta vi mando i miei piu’ cordiali saluti.
Antonio Lusi

P.S.: se poteste rispondermi in italiano vi sarei molto grato,grazie.

Ciao Maryline, mi dispiace molto che tu abbia passato un brutto periodo, ero sinceramente preoccupato del tuo silenzio non avendoti neanche visto a Pasqua al solito posto. Ti auguro tutta la felicità per il tuo futuro. Un bacio Daniele

Eu nu plătesc nimic, este o înşelătorie, dacă trebuie plătite taxele, să le plătească clientul tău.
Păcat de timpul meu pierdut cu corespondenţa.
Eu sunt o persoană serioasă, crezi că românii sunt proşti?

Çanakkale ili Ayvacık ilçesi, Behramkale Köyü Hüdavendigar Camii.
Yapı Hüdavendigar Camii olarak adlandırılmaktadır.Hüdavendigar Osmanlı Sultanı 1. Murad'ın ünvanıdır.1. Murad Döneminde (1366-1385) yaptırılmıştır.

با تشکر از شرکت COREL
من یکی از استفاده کننده آزمایشی از COREL DRAW VER 13 & 14 می باشم
متاسفانه در هر دو برنامه فوق در هنگام SAVE FILE & OPEN FILE مشکل پیدا کردم و درخواست خروج اضظراری را می دهد و من چند ماه موفق به تست برنامه نشدم
من نمی دانم مشکل از کجا هست ؟ لطفا مرا کمک کنید
و من از برنامه و سخت افزار زیر استفاده می کنم :

Aquello de "vamos a una cafeteria para charlar un rato" ya no se lleva.[...]
las conversaciones han de ser a gritos o no hay quien se entienda.[...]

Jag läste faktiskt om speed dating för bara någon dag sedan.
Det var helt enkelt för oekonomiskt att sitta i baren och försöka lära känna folk. För två år sedan startade man därför 8 Minute Dating. Idén var att man skulle ha åtta minuter på sig att lära känna varandra.

meslek matematiği çalışıyorum.

Regler om tavshedspligt, underretningspligt og videregivelse af oplysninger.

labas. kaip sekasi?

stödet kan utgå längst under den tid som ramperioden anger, men beslutas endast for ett år i taget.

valla bildiğim kadarıyla ispanyolca seni seviyorum "Te Quiero" olması gerekiyo,eğer ispanyol hatun çakma ispanyol değilse bi soralım yine de

Parayı ödiyeli neredeyse 1 ay olucak ama satıcıdan şuana kadar hiç bir cevap alamadım hiç bir maılime cevap vermedi!paramı geri istiyorum!

la vară mă duc să culeg cireşe

Et muuten usko..kun painat forward näet kuka katsoo eniten profiiliasi.

Estou pensando em você. EU SEREI SEMPRE SUA AMIGA SEMPRE.
POR QUE NO BRASIL VOCÊ e meu heroi.
tudo que trouxe dai foi você que me deu vocÊ sabe tenho filhos com 17 anos.
Eu tenho 35 anos. vocÊ foi muito importante para mim.
vamos nos falar .

Idræt i forhold til anbragte børn

I thought in your last e-mail that you were in a really bad shape. Maybe i am crazy but the idea that you were maybe dying went through my mind for a minute! I was imagining you, listening to Mozart, dying alone on your sofa..I think i am going nuts here!

Apart from that, life is a bitch for me lately and i miss talking to you.

Água de beber, camará
Abre todas as portas do coração

Kiekvieni nauji metai atneša naujus tikslus, idėjas ir viltis. Sveikindami su Šv. Kalėdom ir Naujaisiais metais, linkime visa tai įgyvendinti. Tebūnie ateinantys metai dosnūs Jums prasmingais darbais, turtingi sėkme ir laime.