Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Enskt - os amigos fieis são como o sol, que não precisa...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Yrking
Heiti
os amigos fieis são como o sol, que não precisa...
Tekstur
Framborið av
eriwelton ricardo
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt
os amigos fieis são como o sol, que não precisa aparecer todos os dias para sabermos que ele existe
Heiti
Loyal friends are like the sun
Umseting
Enskt
Umsett av
lilian canale
Ynskt mál: Enskt
Loyal friends are like the sun which doesn't have to rise everyday for us to know that it exists.
Viðmerking um umsetingina
another option:
to know that it exists = to be sure that it exists.
Góðkent av
dramati
- 19 Februar 2008 08:56