Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - os amigos fieis são como o sol, que não precisa...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngels

Categorie Poëzie

Titel
os amigos fieis são como o sol, que não precisa...
Tekst
Opgestuurd door eriwelton ricardo
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

os amigos fieis são como o sol, que não precisa aparecer todos os dias para sabermos que ele existe

Titel
Loyal friends are like the sun
Vertaling
Engels

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Engels

Loyal friends are like the sun which doesn't have to rise everyday for us to know that it exists.
Details voor de vertaling
another option:
to know that it exists = to be sure that it exists.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 19 februari 2008 08:56