Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Franskt-Danskt - Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme...
Tekstur
Framborið av
gamine
Uppruna mál: Franskt
Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme avec lequel j'ai passé plusieurs soirées et nuits, c'était fantastique. De retour en France je pense toujours à lui et il me manque terriblement. Vive l'Espagne
Heiti
Jeg kommer hjem fra ferie, jeg har mødt en mand.....
Umseting
Danskt
Umsett av
gamine
Ynskt mál: Danskt
Jeg kommer hjem fra ferie. Jeg har mødt en mand med hvilken jeg har tilbragt adskillige aftener og nætter. Det var pragtfuldt. Tilbagekommet til Frankrig tænker jeg stadigvæk på ham og jeg savner ham forfærdeligt. Leve Spanien.
Góðkent av
wkn
- 14 August 2008 12:24