Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-デンマーク語 - Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語スペイン語デンマーク語

タイトル
Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme...
テキスト
gamine様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Je reviens de vacances, j'ai rencontré un homme avec lequel j'ai passé plusieurs soirées et nuits, c'était fantastique. De retour en France je pense toujours à lui et il me manque terriblement. Vive l'Espagne

タイトル
Jeg kommer hjem fra ferie, jeg har mødt en mand.....
翻訳
デンマーク語

gamine様が翻訳しました
翻訳の言語: デンマーク語


Jeg kommer hjem fra ferie. Jeg har mødt en mand med hvilken jeg har tilbragt adskillige aftener og nætter. Det var pragtfuldt. Tilbagekommet til Frankrig tænker jeg stadigvæk på ham og jeg savner ham forfærdeligt. Leve Spanien.
最終承認・編集者 wkn - 2008年 8月 14日 12:24