Umseting - Danskt-Latín - For megen mug fordÃ¦rver maden

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Heiti	For megen mug fordÃ¦rver maden
Tekstur Framborið av Sigmar4	Uppruna mál: Danskt For megen mug fordÃ¦rver maden
Viðmerking um umsetingina	Idiomatic expression, not to be translated literally, thank you.

Heiti	Nimium multum mucoris cibum deteriorem facit
Umseting Latín Umsett av Aneta B.	Ynskt mál: Latín Nimium multum mucoris cibum deteriorem facit
Viðmerking um umsetingina	Bridge by dear gamine: "too much mould spoils the food"

Góðkent av Aneta B. - 17 Mars 2010 16:48