Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Finskt-Enskt - Oli kerran onnimanni ...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Prát
Heiti
Oli kerran onnimanni ...
Tekstur
Framborið av
manoliver
Uppruna mál: Finskt
Oli kerran onnimanni onnimannista matikka *piip piip piip* lol ;)
Heiti
Once upon a time there was a lucky man
Umseting
Enskt
Umsett av
Fazerina
Ynskt mál: Enskt
Once upon a time there was a lucky man, this lucky man got a burbot. He changed the burbot to a
Viðmerking um umsetingina
The original text is a nursery rhyme. I think it cannot be traslated since some of the words don't mean anything.
Góðkent av
Chantal
- 29 November 2006 15:16