Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Fince-İngilizce - Oli kerran onnimanni ...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Chat / Sohbet
Başlık
Oli kerran onnimanni ...
Metin
Öneri
manoliver
Kaynak dil: Fince
Oli kerran onnimanni onnimannista matikka *piip piip piip* lol ;)
Başlık
Once upon a time there was a lucky man
Tercüme
İngilizce
Çeviri
Fazerina
Hedef dil: İngilizce
Once upon a time there was a lucky man, this lucky man got a burbot. He changed the burbot to a
Çeviriyle ilgili açıklamalar
The original text is a nursery rhyme. I think it cannot be traslated since some of the words don't mean anything.
En son
Chantal
tarafından onaylandı - 29 Kasım 2006 15:16