Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Bulgarskt-Turkiskt - Ðека вÑички Ваши мечти Ñтанат реалноÑÑ‚! Ðека...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Ðека вÑички Ваши мечти Ñтанат реалноÑÑ‚! Ðека...
Tekstur
Framborið av
seva69
Uppruna mál: Bulgarskt
Ðека вÑички Ваши мечти Ñтанат реалноÑÑ‚!
Ðека вÑеки ваш ден е изпълнен Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¾ÑÑ‚!
Ðека Вашите деца Ñа ваше отражение!
Ðека цÑлото щаÑтие на Ñвета е Ваше!
Живи,здрави и много Обичани!
Heiti
Tüm hayerller
Umseting
Turkiskt
Umsett av
seva69
Ynskt mál: Turkiskt
Tüm hayalleriniz gerçek olsun!
Her gününüz neşeyle dolsun!
Çocuklarınız sizin yansımanız olsun!
Dünyanın tüm mutluluğu sizin olsun!
Sağlıklı ve sihatli olun ve çok sevilin!
Góðkent av
FIGEN KIRCI
- 9 Juni 2014 18:06
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
9 Juni 2014 18:05
FIGEN KIRCI
Tal av boðum: 2543
merhaba seva69
siteye hosgeldin!
eline saglik. cevirindeki duzeltilmesi gereken kisimlar var; soyle duzenleyecegiz:
"Tüm hayalleriniz gerçek olsun!
Her gününüz neşeyle dolsun!
Çocuklarınız sizin yansımanız olsun!
Dünyanın tüm mutluluğu sizin olsun!
Sağlıklı,sihatli olun ve çok sevilin!"
Hatirlaman gereken bir nokta, cevirilerde muhakkak turkce karakter kullanman gerekir.
kolay gelsin.