Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Enskt-Japanskt - Going to hell
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Going to hell
Tekstur
Framborið av
LadyZillah
Uppruna mál: Enskt Umsett av
lilian canale
Going to hell is a blessing when compared to a life without you.
Heiti
ã‚ãªãŸãŒã„ãªã‘ã‚Œã°
Umseting
Japanskt
Umsett av
IanMegill2
Ynskt mál: Japanskt
ã‚ãªãŸãŒã„ãªã„人生よりã¯ã€åœ°ç„ã«è½ã¡ãŸæ–¹ãŒå¹¸ã›ã§ã™ã€‚
Viðmerking um umsetingina
Romanized:
Anata ga inai jinsei yori wa, jigoku ni ochita ho ga shiawase desu.
Literally:
More than a life without you, I'd be happy to fall into hell.
Góðkent av
Polar Bear
- 7 Desember 2007 15:15