Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Vangamynd
steffieke
•Allar umsetingar
•Umbidnar umsetingar
▪▪
Yndis umsetingar
•Listi av verkætlanum
•Inbox
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Yndis umsetingar
Leita
Uppruna mál
Ynskt mál
Úrslit 1 - 8 av okkurt um 8
1
150
Uppruna mál
Hoi schat Ik wou alleen even zeggen dat ik heel...
Hoi schat
Ik wou alleen even zeggen dat ik heel veel van je hou en dat ik je nooit meer kwijt wil.
Ik ben blij dat ik jou ben tegen gekomen.
Je maakt mijn leven echt compleet!
Hou van jou
Fullfíggjaðar umsetingar
Zdravo dušo...
172
Uppruna mál
Dobro jutro! Jedva cekam da dodjes. Bila sam...
Dobro jutro!
Jedva cekam da dodjes.
Bila sam malo ljuta sto si propustio voz ali ti znas da ja ne mogu dugo da se ljutim na tebe!!!
Ne mogu da docekam da te vidim.
Ljubim te mnogo, sreco moja!!!
Fullfíggjaðar umsetingar
Good morning!
ΚαλημÎÏα! Ανυπομονώ να ÎÏθεις.
128
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
A trba ovog meseca da ga izvadim. Volio bi da...
Volio bi da budes ozbiljna kao i ja sto sam ozbiljan, meni je dan dug da zivim bez tebe. Pokusaj da mi posaljes vizu.A trba ovog meseca da ga izvadim.
Fullfíggjaðar umsetingar
Je devrais l’obtenir ce mois-ci, je voudrais que tu sois…
I should obtain it this month. I would like you to be...
17
Uppruna mál
Kako je bilo sinoc?
Kako je bilo sinoc?
Brits, Nederlands
Fullfíggjaðar umsetingar
Yesterday
Gisteren
70
Uppruna mál
Oni su moja snaga, duÅ¡a, sreća i vijeÄna ljubav....
Oni su moja snaga, duÅ¡a, sreća i vijeÄna ljubav, Aleksandra i Ana moja dva anÄ‘ela!
U ovoj reÄenici radi se o dve ženske osobe.
Fullfíggjaðar umsetingar
They are my strenght,...
הן מקור כוחי...
彼女ãŸã¡ã¯ç§ã®åŠ›ã€å¿ƒã€å¹¸ã›ã€æ°¸é ã®æ„›ã§ã™ã€‚
Angeli
414
Uppruna mál
Proljece na moje rame slijece djurdjevak...
Proljece na moje rame slijece
djurdjevak zeleni
djurdjevak zeleni
svima osim meni
Drugovi odose, a ja osta
nema zvijezde Danice
nema zvijezde Danice
moje saputnice
Ej, kome sada moja draga
na djurdjevak mirise
na djurdjevak mirise
meni nikad vise
E, evo zore, evo zore
Bogu da se pomolim
evo zore, evo zore
ej, Djurdjevdan je
a ja nisam s onom koju volim
Njeno ime neka se spominje
svakog drugog dana
svakog drugog dana
osim Djurdjevdana
-
Fullfíggjaðar umsetingar
Le printemps vient par dessus mon épaule
La primavera pasa por mi hombro
48
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
I love you not for whom you are ,but who I am by...
I love you not for whom you are ,but who I am by your side
Fullfíggjaðar umsetingar
انا اØبك ليس لمن تكون ولكن لمن اكون انا بجانبك
Te amo...
Σ'αγαπώ όχι για το ποιός είσαι,αλλά για το ποιός είμαι...
Kocham CiÄ™, nie za to kim jesteÅ›, ale za to kim jestem..
Volim te
Je ne t'aime pas pour qui tu es, mais pour qui je suis Ã
Ich liebe Dich nicht,....
Hezkirina min bona ku ez ji aliyê te çi kesim
Jeg elsker dig ikke for den du er, men for den jeg er
Seni
Te amo não pelo que você é, mas pelo que eu sou ao seu lado.
Обичам те, не заради това, което Ñи...
Я люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ за то,...
Ti amo non per quello che sei
41
Uppruna mál
Start-discussion-translation
You can start a discussion about this translation
Fullfíggjaðar umsetingar
Sie können eine Diskussion über diese Übersetzung starten.
Başlatmak-tartışma-çeviri
Iniciar-discussió-traducció
Vi povas komenci diskutadon pri tiu ĉi traduko
Start-discussion-translation
Comenzar-discusión
Вы можете открыть
Lancer-discussion-traduction
Pradėti dikusiją apie šį vertimą
å‘èµ·-讨论-翻译
Iniciar-discussão-tradução
Започване - диÑкуÑÐ¸Ñ - превод
Start-discuţie-traducere
ابدأ-مناقشة-ترجمة
×תה יכול להתחיל בדיון לגבי ×ª×¨×’×•× ×–×”
E' possibile iniziare una discussione su questa traduzione
ju mund të filloni një diskutim rreth këtij përkthimi
Start-discussion-translation
Påbörja-diskussion-översättning
ZaÄÃt-diskuze-pÅ™eklad
Aloittaa-keskustelu-käännös
開始ï¼è¨Žè«–ï¼ç¿»è¯
Ξεκινώ-συζήτηση-μετάφÏαση
Zapoceti - razgovor - prevod
Start-diskussion-oversættelse
indità s-beszélgetés-fordità s
ZapoÄeti-rasprava-prijevod
Start-diskusjon-oversettelse
시작하다-í† ë¡ -번ì—
شروع-بØØ«-ترجمه
Môžete zaÄaÅ¥ rozhovor o tomto preklade
Begin-bespreking-vertaling
Орчуулгын тухай Ñ…ÑлÑлцүүлгийг ÑÑ…Ñлж болно
Is féidir leat diospóireacht a bhunú fén aistriúchán seo
1