Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - Às vezes, quando tudo parece dar errado,...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngelsFrans

Categorie Zin

Titel
Às vezes, quando tudo parece dar errado,...
Tekst
Opgestuurd door kurt4ever
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Às vezes, quando tudo parece dar errado, acontecem coisas tão maravilhosas que poderiam simplesmente não ter acontecido se tudo tivesse dado certo

Titel
Sometimes, when nothing seems to work...
Vertaling
Engels

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Engels

Sometimes, when nothing seems to work, some very wonderful things happen that simply couldn't have happened if everything had worked.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 17 december 2007 14:48